Para justificar la rapidez con que redactó la sentencia que condenó a
los directivos de este Diario y al exeditor de Opinión Emilio Palacio a
tres años de cárcel y el pago de una millonaria indemnización, el juez
temporal Juan Paredes afirmó que había usado un escáner.
“Ciento
treinta y dos fojas corresponden a la querella presentada y las
alegaciones de las partes. Ahí no existe una coma más o menos de este
juzgador, es una simple transcripción de la pretensión del economista
Correa y de los querellados. Esto es muy fácil hoy con la tecnología:
150 hojas se pueden escanear y de eso no se puede acusar a este
juzgador...”, señaló Paredes a diario El Comercio, días después de
dictar el fallo, el pasado 20 de julio.
Sin embargo, un nuevo
análisis forense al clon del disco duro de la computadora del Juzgado
15º de Garantías Penales del Guayas contratado por los abogados de EL
UNIVERSO revelaría que en ella no se realizó ni el escaneo ni la
conversión de los archivos a textos.
El estudio fue preparado
por un equipo de investigadores informativos liderado por el consultor
privado Frank López, cuyas oficinas están en Miami (Estados Unidos).
Según
el examen, 50 minutos después de que concluyera la audiencia de
juzgamiento de primera instancia (16:00), el 19 de julio pasado, cuatro
archivos PDF (IMG.pdf, IMG_0001.pdf, IMG_0002.jpg y IMG_0003.jpg) que
contenían reproducciones escaneadas de la querella por injurias
interpuesta por el presidente Rafael Correa y otros escritos
relacionados con el proceso fueron copiados desde una fuente externa no
especificada a la computadora del Juzgado 15º.
A esa misma hora
se instaló en la máquina una versión comprimida “pirata” del programa
Fine Reader Pro 8 usado por profesionales para convertir imágenes en
textos con la tecnología OCR.
La línea de tiempo (timeline) de
las actividades ejecutadas por el computador usado por Paredes, durante
los días 19 y 20 de julio pasado, indica que el usuario abrió, primero,
el documento IMG_0001.jpg –de cinco páginas– para convertirlo con el
programa citado; este generó en la memoria del equipo otro archivo con
la transcripción luego de diez minutos.
Después hizo lo mismo con
el archivo IMG.jpg, que contenía las más de 150 páginas del texto de la
demanda de Correa. El programa se ejecutó, pero enseguida fue
cancelado.
La computadora volvió a registrar movimiento recién a las 23:08 del mismo día.
A
esa hora, confirma la pericia, ingresó un pendrive denominado SUPER y,
minutos después, apareció en el sistema el archivo de Word CORREA
457-2011.doc, que contenía el texto del fallo contra este medio.
Los
expertos consideran que la ausencia de registros de trabajo en el
ordenador indicaría que el programa Find Reader Pro se usó para
convertir el archivo IMG_0001.pdf, “pero no fue capaz de desempeñar
proceso de conversión de más de 150 páginas del de IMG.pdf en los pocos
minutos de actividad de usuario que se observó poco después de su
ejecución”.
De la lectura del análisis del forense se desprende,
asimismo, que los archivos fueron creados en un escáner marca Canon con
manejador SC1011 utilizando la versión de PDF 1.3 que no está instalado
en la computadora de ese despacho.
Según un certificado de la
Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT)
solicitado por la defensa de este Diario, en la Corte Provincial de
Justicia del Guayas hay cinco escáneres, pero ninguno tiene esas
características. Hay tres de la marca Xerox, otro HP y uno Fujitsu.
Dichos
equipos no están asignados a jueces de ninguna materia: uno está en la
oficina de Personal; otro en la Cuarta Sala del Tribunal Distrital de lo
Fiscal; otro en la Unidad Financiera; y dos en el Foro de Abogados,
detalla el documento, suscrito por Marlene Reina Córdova, analista del
departamento de Control de Activos Fijos.
El procurador judicial
de EL UNIVERSO, Joffre Campaña, sostiene que este análisis forense
confirma que Paredes no pudo redactar la sentencia contra Carlos, César y
Nicolás Pérez, y Emilio Palacio en el poco lapso de tiempo que
transcurrió entre el final de la audiencia del 19 de julio y los
primeros minutos de la madrugada del día siguiente, cuando empezó a
alimentarse el sistema de la Corte con algunas páginas del fallo.
Campaña
tiene previsto entregar el informe del equipo de López a la Fiscalía
distrital del Guayas, que lleva adelante una indagación previa al juez
Paredes por la denuncia de prevaricato y falsedad ideológica que le
entabló EL UNIVERSO.
Antecedentes: Del proceso legal
Medidas cautelares
La
defensa de este Diario obtuvo un clon del disco duro de la computadora
del Juzgado 15º de Garantías Penales del Guayas, donde supuestamente el
juez Juan Paredes redactó el fallo, a través de una acción de medidas
cautelares pedidas a fines de agosto pasado.
Revocatoria
Dos
meses después, el juez Undécimo de la Niñez y Adolescencia, Camilo
Intriago, dejó sin efecto las medidas cautelares y dispuso que se
devolvieran el clon y todas las copias que se hayan hecho de este. Esta
orden fue apelada por los abogados del medio.
Disco duro
Dentro
de las investigaciones contra el juez Juan Paredes, la Fiscalía
distrital del Guayas dispuso la incautación del disco duro original de
la computadora del Juzgado 15º y que se efectúe un peritaje con un
técnico del Consejo de la Judicatura de Transición.
Peritaje
El perito informático Enrique Ferruzola entregó el informe final el pasado lunes. Se tomó 40 días en elaborarlo.
Vea la noticia en El Universo
!!!... Delirium Tremens ...!!!
ResponderEliminar